バイザー(Visors) - メトロイドプライム ログブック集

ネオ維新志士の集い

バイザー(Visors) - メトロイドプライム ログブック集

検索 RSS ログイン

最終更新時間:2011年09月07日 20時38分46秒

このページをはてなブックマークに追加

バイザー(Visors)

日本語版English Version
コンバット
バイザー
コンバットバイザー:
標準装備されている通
常視界のバイザー。
バイザーの中央に表示
された,ターゲットス
コープ付近に敵を合わ
せLを押してロック
オンします。
装備中のバイザーは,
バイザー下端部にアイ
コンで表示されます。
-で別のバイザーに
切り替え可能です。

サムスの記録:
「オプション」内の
「バイザー/ビームセ
レクト切り替え」で,
バイザー切り替え操作
とビーム切り替え操作
の入れ替えが可能だ。
Combat
Visor
The Combat Visor is
your default Visor. It
provides you with a
Heads-Up Display (HUD)
containing radar,
mini-map, lock-on
reticules, threat
assessment, energy
gauge, and Missile
count.
Press - to select the
Combat Visor.

Samus's Notes:
Icons for the Arm
Cannons you possess
are shown in the
lower-right corner of
the Combat Visor.
Icons for the Visors
you possess are shown
in the lower-left corner
of the Combat Visor.
スキャン
バイザー
スキャンバイザー:
標準装備されている通
常視界のバイザー。
スキャンすることであ
らゆるデータ収集が可
能です。また,特定の
装置の作動プログラム
を解析して動作させる
こともできます。
スキャンバイザー使用
中は,一切の攻撃がで
きません。
-で,スキャンバイ
ザーに切り替え可能。
ターゲットをZ
でロックオンし続ける
とスキャン可能です。
-で別のバイザーに
Aでコンバットバイ
ザーに切り替えられま
す。

サムスの記録:
()は,重要な情報の
ターゲットのようだ。
敵をスキャンすると,
能力や弱点等の情報を
入手できる。
スキャンデータの再確
認はポーズメニューの
「ログブック」で行う
ことが可能。
この画面で+を押し
て,ログブックを確認
してみよう。
Scan VisorThe Scan Visor is used
to collect data. Some
devices will activate
when scanned.
Press - to select the
Scan Visor. Move the
Visor over targets with
this symbol, then
press and hold Z to
scan.
Use - to select
another available Visor
or press A to turn the
Visor off.

Samus's Notes:
Mission-critical scan
targets will be red
in color.
Scanning enemies with
this Visor can reveal
their vulnerabilities.
You will be unable to
fire any weapons while
the Scan Visor is
active.
Scanned data vital to
the success of the
mission is downloaded
and stored in the Log
Book section of the
Pause Screen.
Press + on this
screen to access the
Log Book.
Xレイ
バイザー
Xレイバイザー:
通常視界では捉えられ
ないものを判別するバ
イザーです。
見えない敵や物の視認
壁の透視が可能です。
-でXレイバイザーに
切り替わります。

サムスの記録:
不透視物質以外の視認
が難しいので,周りの
状況を把握しづらい点
が問題だ。
X-Ray VisorThe X-Ray Visor can
see through certain
types of materials.
Press - to select the
X-Ray Visor.

Samus's Notes:
The X-Ray Visor can
reveal invisible items,
areas, and enemies.
Robotic enemies jam the
X-Ray Visor's
frequency. Eliminate
them to restore
function to the Visor.
サーモ
バイザー
サーモバイザー:
赤外線スペクトルを感
知するバイザー。
暗所でも温度差で状況
を視認可能にします。
高温ほど明るい色で表
示されます。
-でサーモバイザー
に切り替えられます。

サムスの記録:
暗闇や悪天候下など,
視認性の悪い場所での
使用が効果的だ。
逆に,高温地帯や爆発
時の装着は避けるべき
だろう。
Thermal
Visor
The Thermal Visor
allows you to see in the
infrared spectrum. Hot
objects are bright in
the Visor, while colder
ones are dim.
Press - to select the
Thermal Visor.

Samus's Notes:
The Thermal Visor will
show the weak points
of certain foes.
Use the Thermal Visor
to see in total darkness
and poor weather
conditions.
Brightly lit areas,
explosions, and intense
heat can impair the
Thermal Visor.
Enemies with
temperatures close to
their surroundings will
be tough to spot with
this Visor.

メトロイドプライム ログブック集 トップへ

Amazonで探す

Amazon

メトロイドプライム ログブック集の他のページを見る