アームキャノン(Weapon Systems) - メトロイドプライム2 ダークエコーズ ログブック集

ネオ維新志士の集い

アームキャノン(Weapon Systems) - メトロイドプライム2 ダークエコーズ ログブック集

検索 RSS ログイン

最終更新時間:2011年09月30日 10時53分23秒

このページをはてなブックマークに追加

アームキャノン(Weapon Systems)

 ビームシステム(Beam Weapons)

日本語版English Version
パワービーム初期装備のアームキャノンです。
サムスの生体エネルギーを変換し
て発射するビームです。連射速度
が速く+で切り替えます。

サムスの記録:威力は弱いが,ラ
イトの敵にもダークの敵にも等し
くダメージを与えられるようだ。
Power BeamThe Power Beam is the default
Arm Cannon. It has the best rate
of fire.
Press + to select the Power
Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
The Power Beam can be used to
open Blue Doors.
If you see your shots ricochet,
cease fire. The Power Beam is
not working against that target.
You can use the Power Beam to
quickly clear an area of weak
foes.
チャージビームチャージビームは,ビームエネル
ギーをアームキャノン内部で凝縮
し,破壊力を増幅した上で一気に
放出します。
Aを押し続けるとチャージし,
放すと発射します。
チャージ中に回復アイテムを引き
寄せる能力もあります。

サムスの記録:フルチャージしな
いと,最大値の攻撃力を発揮でき
ないようだ。
Charge BeamThe Charge Beam allows you to
increase the damage and
effectiveness of the Arm Cannon.
Press and hold A to charge the
Arm Cannon, then release A to
fire.

Samus's Notes:
The Charge Beam has a limited
"tractor beam" capacity. Use it
to pull small objects to you.
There are Charge Combo
enhancements scattered through
the environment. They use the
Charge Beam and the Missile
Launcher in tandem to fire more
effective blasts.
The Charge Beam increases the
performance of each Arm Cannon
mode.
ダークビームダークビームは,麻痺能力を有し
チャージするとダークアモ5発の
消費でエンタングラーを発射しま
す。+で切り替え可能です。

サムスの記録:アモが切れた時は
チャージするとビームが撃てる。
ライトクリーチャーに有効だが,
ビームの速度が遅いのが難点だ。
Dark BeamThe Dark Beam fires blasts of
shadow energy. Shots from the
Dark Beam can hinder enemies
and objects as well.
Press + to select the Dark
Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
When out of Dark Ammo, you can
charge the Dark Beam to fire a
normal shot.
Fire the Dark Beam to deactivate
Crystals.
Dark Beam blasts have limited
effect on Ing and dark creatures.
It takes several hits with the
Dark Beam to hinder enemies and
enshroud objects with dark
matter.
Charge the Dark Beam to fire an
Entangler blast. Enemies struck
by this blast will be enveloped in
shadow tendrils for a few
moments, unable to move or fire.
The Entangler costs 5 Dark Ammo
to fire.
ライトビームライトビームは,貫通能力を有し
チャージするとライトアモ5発の
消費でライトブラストを発射しま
す。+で切り替え可能です。

サムスの記録:アモが切れた時は
チャージするとビームが撃てる。
ダーククリーチャーに有効だが射
程が短いのが難点だ。
Light BeamThe Light Beam can shoot
through multiple enemies. Hits
from the Light Beam may set
enemies on fire.
Press + to select the Light
Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
When out of Light Ammo, you can
charge the Light Beam to fire a
normal shot.
Use the Light Beam to energize
Crystals.
The Light Beam is quite effective
against dark creatures.
A Light Beam shot will damage
foes as long as they are in
contact with it.
Charge the Light Beam to fire a
Lightblast of white-hot energy.
Enemies struck by this blast will
burn for a few moments.
The Lightblast costs 5 Light
Ammo to fire.
アナイアレイター
ビーム
アナイアレイタービームは,ホー
ミング機能を有し,チャージする
とダークとライトアモ5発の消費
でディスラプターを発射します。
+で切り替え可能です。

サムスの記録:アモが切れた時は
チャージするとビームが撃てる。
ビームはライトとダーク両エネル
ギーの性質以外に音波成分を含み
音波を利用したシステムを操作す
ることもできるようだ。
Annihilator BeamThe Annihilator Beam fires
streams of light and dark
energy. This Beam can seek
single or multiple enemy targets.
Press + to select the
Annihilator Beam as your active
weapon.

Samus's Notes:
When out of Light and Dark
Ammo, you can charge the
Annihilator Beam to fire a normal
shot.
The Annihilator Beam has a
high-powered sonic aspect when
fired, which can be used to
manipulate sonic-powered
devices.
Annihilator Beam shots are very
effective against both light and
dark enemies.
Charge the Annihilator Beam to
fire a Disruptor blast.
The Disruptor costs 5 Dark Ammo
and 5 Light Ammo to fire.

 ミサイルシステム(Missile Systems)

日本語版English Version
ミサイルミサイルは,アームキャノンに内
蔵された追尾機能を持つ武器です。
↓を押すと発射します。
Aでビームに切り替わります。

サムスの記録:ミサイルはブリン
ストーンでできた物体を破壊する
のに便利だ。
Missile LauncherThe Missile Launcher adds
ballistic weapon capability to the
Arm Cannon.
Press ↓ to fire the Missile
Launcher. Press A to return to
Beam mode.

Samus's Notes:
Missiles fired with a lock-on will
seek their targets.
Missiles can destroy objects
made of Brinstone.
There are Charge Combo
enhancements scattered
throughout the environment.
They use the Missile Launcher
and the Charge Beam in tandem
to fire more effective blasts.
Each Missile Expansion you find
will increase the number of
Missiles you can carry by 5.
シーカーミサイルシーカーミサイルは,ミサイルで
複数のターゲットを同時に攻撃す
る能力です。↓を押し続けると
起動し,放すと発射します。
↓を押し続けたまま照準を動か
し,ターゲットに合わせると自動
でロックオンします。

サムスの記録:最高5つのターゲ
ットに同時にロックオンできる。
ターゲットに正確に命中させるに
は十分距離を取ることが重要だ。
Seeker Missile LauncherThe Seeker Launcher allows you
to fire upon multiple targets
simultaneously with the Missile
Launcher.
Press and hold ↓ to charge the
Seeker Launcher. Press A to
return to Beam mode.

Samus's Notes:
Using freelook, move the
targeting reticule around your
area. You will lock on to each
enemy you pass over, to a
maximum of five targets.
You can also lock onto single
targets multiple times with the
Seeker.
Seeker Missiles fired with a
lock-on will home in on their
targets.

 チャージコンボ(Charge Combos)

日本語版English Version
チャージコンボチャージコンボは,ミサイルにチ
ャージビームの効果を融合させた
攻撃です。Aでビームをフルチャ
ージし,↓で発射します。

サムスの記録:チャージコンボは
基本的に単発攻撃だ。攻撃力が高
い分,ミサイルの消費量は多く,
同時にアモも消費するものもある。
Charge ComboThe Charge Combos allow you to
fire the Missile Launcher and
Arm Cannon together.
The combined attacks are
stronger than normal blasts.
The Arm Cannon must be charged
to use a Charge Combo.
When your Arm Cannon is
charged, press ↓ to fire the
Charge Combo.

Samus's Notes:
Charge Combos fire one blast at
a time. Each shot uses a number
of Missiles.
Some Beams use Ammo. When
you use their Charge Combo, you
will lose both Ammo and Missiles.
スーパーミサイルスーパーミサイルは,パワービー
ムのチャージコンボです。
1発につき5発のミサイルを消費し
ます。連続発射は不可能です。

サムスの記録:このスーパーミサ
イルは,ルミナスのテクノロジー
だが,何故かチョウゾのものとよ
く似ている。
Super MissileThe Super Missile is the Power
Charge Combo.

Samus's Notes:
Each Super Missile shot costs 5
Missiles.
ダークバーストダークバーストは,ダークビーム
のチャージコンボです。1発につ
きミサイル5発とダークアモ30発
を消費します。

サムスの記録:ダークバーストは
次元の裂け目を作り,敵を吸い込
み抹殺するようだ。
DarkburstThe Darkburst is the Dark
Charge Combo. This potent blast
opens a rift to a dark dimension,
pulling enemies to oblivion.

Samus's Notes:
Firing a Darkburst will cost you
5 Missiles and 30 Dark Ammo.
The Darkburst is a slow-moving
blast. It is of limited effect
against agile and rapid-moving
enemies.
サンバーストサンバーストは,ライトビームの
チャージコンボです。1発につき
ミサイル5発とライトアモ30発を
消費します。

サムスの記録:ビームの速度が遅
いので,機敏な敵にはあまり有効
ではないが,射程は長い。着弾す
ると炎上もするようだ。
SunburstThe Sunburst is the Light Charge
Combo. It can damage targets in
a wide area as it flies to its
target.

Samus's Notes:
Each Sunburst shot requires 5
Missiles and 30 Light Ammo.
Sunburst is a slow-moving blast.
It is limited against speedy and
agile targets.
The Sunburst can set enemy
targets and objects on fire.
ソニックブームソニックブームはアナイアレイタ
ービームのチャージコンボです。
1発につき,ミサイル5発,ダーク
ライトアモを30発消費します。

サムスの記録:ソニックブームは
一瞬でターゲットに着弾する。
威力も驚異的だが,アモの消費量
が激しいので無駄撃ちできない。
Sonic BoomSonic Boom is the Annihilator
Charge Combo.
It projects a wave of sonic
force.

Samus's Notes:
Sonic Boom costs 5 Missiles, 30
Light Ammo and 30 Dark Ammo to
fire.
The Sonic Boom is most effective
against multiple targets in an
area.

メトロイドプライム2 ダークエコーズ ログブック集 トップへ

Amazonで探す

Amazon

メトロイドプライム2 ログブック集の他のページを見る