日本語版 | English Version | ||
---|---|---|---|
ブリオビー | 餌となる生物の死体を,群れで 探し回る小型の飛行生物です。 表面は常に微弱なバリアで覆わ れていますが,耐久力は皆無。 ターゲットがまだ少し生きてい るような場合は,群れの一部が 体当たりでとどめを刺します。 | Nightbarb | Nightbarbs are predators, traveling in packs to search for prey. They have the ability to generate a protective field of energy around their bodies. The ability is unstable, however. If the field makes contact with another life force, it will overload. This also consumes the life force of the Nightbarb, much like a bee's sting ends its life. |
幼生グラグノル | 惑星ブリオの固有種で,群れで 狩りを行う飛行生物です。 獲物に対しては,尾部から小型 エネルギー弾を発射して攻撃し ます。 外皮や防御能力は未発達のため 耐久力は高くありません。 | Gragnol | Gragnols are vulnerable to most weapons, as they have not developed the durable exoskeleton found on adult members of the species. They often travel and attack in groups. If they sense a nearby threat to their hives, they will not hesitate to advance. Their offensive capabilities are underdeveloped, leaving the ability to fire pulses of Phazon energy their only form of attack. |
グラグノル | シールド展開能力を持った惑星 ブリオ固有の飛行生物です。 縄張りに入り込んだ獲物に対し 電撃を浴びせ,行動不能にして から止めを刺します。 エネルギー性の攻撃に対しては シールドを使用して防御。また 本体表皮の弾力性が非常に高い ため,物理的衝撃も完全に無効 化可能です。 一方で,間接部の構造がもろく 尾の部分を急激に引っ張ること で,骨格ごと身体をバラバラに 分解することが可能です。 | Gragnol Adult | The large tail that characterizes Gragnol Adults is also their weakness. If pulled with enough force, it will tear them apart. An explosive blast will temporarily incapacitate them, making them easier to target. They possess the ability to generate an energy shield around their bodies, preventing Beam shots from damaging them. They are cunning predators, flying through their turf in search of unwary prey. They use bursts of Phazon energy to overwhelm their targets, and then swoop down to finish them. Maturity has provided them with a very durable exoskeleton. |
B・シュリークバット | 銀河系に広く生息している種の 有翼哺乳類です。 主に温暖な区域に生息し,縄張 りにする場所を選びません。 一方で独占欲は強く,縄張りに 接近するものに対しては,大小 を問わず体当たりを仕掛けて縄 張りを守ろうとします。 | Bryyonian Shriekbat | One of the many types of Shriekbats found across the solar system, the Bryyonian Shriekbat behaves similar to all of its cousins. Shriekbats will nest in small groups and make their home in a sheltered environment. Dwelling on the top of caverns and ruins, the Shriekbat will hunt nearby insects and small creatures for food. Once a nesting area has been found, it will be fiercely protected from any intruder. The territorial Shriekbat will dive-bomb any creature that wanders too close, no matter what the size. |
ブリオパッファー | ブリオジェルが気化した高温の ガスを,吸収して浮遊する生物 です。ガスから生命維持に必要 な成分だけを抽出した後,排出 口からガスを排出します。 高温ガスによる浮遊状態を維持 するため外皮を軽量化。耐久力 は高くありません。 衝撃を受けると破裂し,体内に 貯蔵されたガスを拡散します。 | Gel Puffer | The exposure to Fuel Gel has left the shell of the Gel Puffer highly susceptible to weapon fire. Gel Puffers have come to rely on the toxic vapors given off by Fuel Gel for sustenance. They process these gasses and then expel the excess to stay afloat. The brittle shell of the Puffer, while durable in appearance, is rather thin and easily damaged. |
パルスボルテックス | 電気エネルギーによって,形体 構成されるエネルギー生命体の 一種で,周囲のあらゆるエネル ギーを吸収し,電気エネルギー に変換します。 余剰分を体外に排出することで 攻撃を行いますが,知能は持た ず,他の高エネルギー源を感知 すると,それに引き寄せられて 移動します。 表面は電気エネルギーシールド で覆われており,低威力の攻撃 をすべて無効化します。 | Atomic | Atomics are creatures composed entirely of energy. A strong energy blast is adequate to destabilize the Atomic and cause it to explode. They are sustained by their core, which generates a constant supply of electricity. When an abundance of energy has been produced, the Atomic will discharge a section of its body in the form of an explosive projectile. When near sources of energy of an opposite polarization, the Atomic will respond aggressively. |
ニードルワーム | 動きが遅く,外皮の耐久度も高 くありませんが,体表全体に刺 を持っています。 性質は非常に臆病で,何らかの 脅威を感じると,体内で新しい 刺を生成すると共に,現在生え ている刺を全方位に向けて撃ち 出します。 フェイゾン汚染の影響により, この生成サイクルの速度が大き く上昇しています。 | Shelbug | Shelbugs are slow-moving, roaming insects whose soft bodies are easily damaged. Until they reach maturity they will not develop their Phazite shell. Unable to retract into a shell to avoid damage, they must aggressively attack any potential threat. They will extend sharp spines to fend off attackers or propel these spines at enemies. |
ブリオギーマー | 他の生物の排泄物を主食として いる,惑星ブリオ固有の甲殻種 です。習性は非常におとなしい ものの,捕食した餌を通じて, 様々な病原菌を媒介します。 甲殻は極めて堅く,爆発性の衝 撃によってのみ破壊可能です。 | Geemer | The spiked shell of a Geemer is rather durable and can only be destroyed by an explosive blast. While menacing in appearance, they are nonaggressive scavengers that feed on the waste of other creatures. This food source has led to them being spreaders of many types of diseases. |
ジェルワーム | 弾力性のある外皮に身を包んだ 節足種の生物です。 ブリオジェルの豊富な洞窟に生 息するため,甲殻内部でブリオ ジェルの成分が結晶化していま す。 群れで行動し,近くに脅威を感 知すると群れを守るため身体を 丸めて脅威を感じた方向へ飛び かかります。飛んでから一定時 間が経過するか,大きな衝撃を 受けると,体内のブリオジェル 結晶をぶつけ合って爆発を起こ します。 | Gelbug | Gelbugs are roaming insects encased in organic Phazite. These cavern-dwelling bugs have come to rely on Fuel Gel as a source of sustenance. Over time their shells have become saturated and crystallized with Fuel Gel. As a result, their bodies have become highly unstable. Weapon fire will disrupt the gel and cause the creature to detonate. |
チャコールバグ | ブリオジェルを主食とする大型 昆虫種です。飛行能力等は持た ず,長距離を移動できないため ブリオジェルの発生地点付近に 居を構えます。 ブリオジェルから生じるガスと ジェル自体への接触を長く続け た影響により,身体全体が爆発 し易くなっています。そのため 大きな衝撃を受けると,身体全 体が爆発します。 | Scorchbug | Scorchbugs are exclusively found on Fuel Gel-producing planets such as Bryyo. The tiny insects subsist entirely on the volatile gel. Like many creatures with this diet, they have taken on the ignitable characteristics of their food source. When shot with any type of weaponry, they burst into a small explosion, leaving behind only a scorch mark. It is from this trait that they have earned their name. |
リタッペ | 惑星ブリオ固有の昆虫種で,狭 い洞窟などに群れで生息してい ます。 戦闘力や耐久力は皆無ですが, 体内で軽比重ガスを精製し浮遊 する能力を持っています。 生息域に入り込んだ獲物を捕ら えると,複数でこの能力を使用 し,天井に生息するコルバの元 まで浮上します。コルバの射程 範囲内に入り込むと,リタッペ ごと獲物を捕食します。 この際,コルバが消化できない 部分を吐き戻して,リタッペが それを捕食するという共生関係 が存在しています。 | Snatcher | Snatchers are cunning, albeit weak, bioforms. Unable to kill most prey on their own, they rely on the stronger Korba to do the work for them. Snatchers will swarm onto a target until it is overwhelmed. Once they have their prey, they use their power to levitate, lifting the victim to a point where the Korba can devour them. What the Korba cannot digest, it expels to feed the Snatchers. This symbiotic relationship works well for both Snatchers and the Korba. |
コルバ | 洞窟の天井や岩壁に生息する, 肉食甲殻生物の一種です。 自らは全く移動を行わず,食糧 の調達はリタッペに依存してい ます。 コルバは,リタッペが運ぶ食糧 をリタッペごと捕食し,消化が できない栄養素は吐き出して, リタッペに分け与えます。 | Korba | The Korba is a vicious, resilient bioform. It prefers to lurk above its hunting grounds, waiting for prey. The Korba relies on the smaller Snatchers to levitate victims to a point where the Korba can devour them. What the Korba cannot digest, it expels to feed the Snatchers. This symbiotic relationship works well for both Korba and Snatchers. |
ジェルマンタ | 惑星ブリオ固有種の中でも, ブリオジェル内を生息域として いる非常に珍しい種です。 環境は苛酷であるものの,適応 した薄い形状に進化する事で生 存しています。 主食はブリオジェル内外でわず かに生息する微生物です。餌が 足りない時などは液面から飛び 出し,近辺の昆虫などを捕食し ます。 | Gel Ray | Gel Rays are nonaggressive bioforms native to Bryyo. They are one of the few creatures who make their home within the caustic pools of Fuel Gel. The unique exterior and shape of the Gel Ray allow it to withstand and glide through rivers of gel. Their main source of sustenance is small organisms that exist within Fuel Gel, but they are known to occasionally leap out to feed on insects that fly near the gel's surface. |
ファーガルベビー | 急速に成長する性質を持ってい るため,産み出された直後から 飛行可能。親であるファーガル マスターの体内で育成される際 近辺に敵性体がいると,体当た り指令を送られます。 指令を送られたベビーは産み出 されると,上昇してターゲット を定め,体当たりを行います。 外殻は未発達で脆いため,衝撃 を受けると自爆し,毒性の体液 を撒き散らします。 | Fargul Wasp | Fargul Wasps are highly protective of their parent Hatcher. Even moments after birth, they will swarm together and attack any nearby organism. They are often used as a defense mechanism by the Fargul Hatcher, and as a result, few live to adulthood. |
ファーガルマスター | 惑星ブリオの固有種で,特殊な 念動力を所持しています。その 一形態として,接近した物体を 弾き返す防御フィールドが展開 可能です。 口腔部には,大量のファーガル ベビーを急速に産み出す器官が 存在します。 マスターは育成中,命令を直接 送り込んで,ベビーに体当たり 攻撃を行うよう刷り込みます。 外殻は非常に堅く,ほとんどの 攻撃を無効化します。 唯一,ベビーを生み出す瞬間の み口腔部の柔らかい器官が露出 します。 | Fargul Hatcher | Within a Fargul Hatcher's maw is an organ cluster that is vulnerable to attack, but only when exposed. Fargul Hatchers are capable of giving birth to dozens of young in a matter of moments. These offspring will immediately swarm in on any nearby attacker. Their skin is incredibly resilient and will deflect most weapon fire. |
ブリオホッパー | 非常に攻撃的な性質を持った, 甲殻節足類です。 環境への適応能力に優れ,過酷 な惑星ブリオの気象条件下でも 各地に広く生息しています。 近接する獲物に対しては,四肢 の鋭い爪で攻撃を仕掛け,離れ ている場合には,口から毒液を 吐いて攻撃します。 個々の攻撃力は高くないため, 主に群れで狩りを行います。 | Hopper | These aggressive insectoids use small hops to get within striking distance and then pounce, using their talons to tear away at their prey. From a distance they will fire bursts of venom at their target. Despite their aggressive nature, they are somewhat fragile and can be easily dispatched. Because of this they will commonly hunt in packs. |
ギガホッパー | 惑星ブリオに生息する甲殻節足 類の一種ですが,何らかの理由 により群れごと突然変異を起こ しています。 体色が鮮やかな紅色に変色して いる他,攻撃力,耐久力が通常 のホッパーに比べ,上昇してい ます。 攻撃方法に変化はなく,四肢の 鋭い爪と毒液で攻撃します。 群れの狩りはコンビネーション を重視しており,遠距離と近距 離を分担して行います。 | Alpha Hopper | Alpha Hoppers are characterized by their unique color and durable hide. They are highly territorial and will attack any creature who wanders too close to their nests. When hunting in packs, they will often keep their distance while others move in to attack at close range. Like all Hoppers, their legs end in sharp talons and can be used to shred through any prey that gets close enough. |
ブリンクウルフ | レプティリカスが尖兵や番犬と して利用している,惑星ブリオ 固有の大型生物です。 ブリオジェルを主食とし,攻撃 には,腹腔内のジェルを変換 して得られる高熱エネルギーを 利用します。 また,短距離テレポート能力を 有しており,その際ロックオン は,解除されてしまいます。 主に高温環境に生息するため, 低温に対する耐性は高くありま せん。 | Warp Hound | Warp Hounds are susceptible to low-temperature attacks, due to the nature of their thermal-energy-driven biosystem. They are often used by Reptilicus as guards and hunt beasts. They consume Fuel Gel to survive, and can expel blasts of converted thermal energy to attack and defend. The creatures can teleport over short distances, disrupting many forms of electronic targeting in the process. |
ネグロレプティリカス | フェイゾン汚染による突然変異 が特に強く作用した一部の個体 は亜種化し,テレポート能力を 獲得しています。戦闘時,逃亡 するターゲットの追跡に利用。 高温環境へ適応しているため, 冷気エネルギーに対する耐性は 高くありません。強い突然変異 の影響で,通常種に比べ体力が 低下しています。 | Reptilicus | Scans indicate a mutation that allows the Reptilicus to teleport over short distances. Commonly used as a combat tactic to corner and trap their prey. The Reptilicus appear to suffer from Phazon corruption, and all higher thought processes have been replaced by savage bloodlust. This corruption has also increased their resistance to heat-based attacks and Fuel Gel. |
レプティリカス | 惑星ブリオの現住種族である, レプティリカスの戦士階級に属 している爬虫系亜人種です。 リバイアサンによるフェイゾン 汚染の影響で,サイコキネシス やステルス等の特殊な能力を獲 得,戦闘に応用しています。 ステルス能力で姿を消して移動 し,遠距離からはチャクラム, 近距離ではエネルギーロッドで 攻撃します。 温暖や高熱の環境に適応してい るため,冷気エネルギーに対す る耐性は高くありません。 | Reptilicus Hunter | Phazon corruption has granted Reptilicus Hunters the ability of cloaking themselves. They use this to their advantage and will hide or move positions while cloaked to gain the upper hand in combat. Reptilicus Hunters are fairly organized despite their primitive nature. Usually attacking in small groups, they patiently wait for their prey to become isolated in a locked area before attacking. Their weaponry consists of an energy whip for close-range assaults and a throwing chakram for long-range attacks. They have adapted to the harsh climates of Bryyo, and are quite resistant to Fuel Gel and heat-based attacks. |
Amazon
メトロイドプライム3 ログブック集の他のページを見る
メインコンテンツ
Blog
RSS
その他