バイオロジー(Creatures) - ボス系 - メトロイドプライム3 コラプション ログブック集

ネオ維新志士の集い

バイオロジー(Creatures) - ボス系 - メトロイドプライム3 コラプション ログブック集

検索 RSS ログイン

最終更新時間:2011年10月22日 15時24分54秒

このページをはてなブックマークに追加

バイオロジー(Creatures)

 ボス系

日本語版English Version
バーサーカーロードフェイゾン注入によって,強化
に強化を重ねたパイレーツ兵。
口から放射するフェイゾン流と
地面を強打して放つ衝撃波とで
攻撃します。

両肩のエネルギーコアを破壊す
ると,コアが回復するまでは,
口からエネルギー弾を吐き出す
攻撃を行います。

全身をアーマーで防御していま
すが,エネルギー弾を逆利用し
頭部の特殊装甲を破壊すれば,
弱点が露出します。
Berserker LordBerserker Lords are highly
resistant to damage. Their
shoulders are the only
unprotected area vulnerable to
standard weapon fire. Their
main defense lies in their
head-mounted Phazite plating,
which can only be destroyed by
the projectiles it fires.
Berserker Lords are a
desperate measure, designed to
exploit Phazon as much as
possible. The few Berserker
Knights that survive the highest
level of corruption are
promoted to Lord status. Lords
are distinguished by their
ornate Phazite plating and the
Phazon reserves they carry on
their backs.
コラックスペースパイレーツの騎兵部隊
に重宝されている,惑星ブリオ
固有の大型生物です。
甲殻は非常に堅く,あらゆる攻
撃から,その身を守ります。

捕食時には,口から舌を伸ばし
て対象を捕獲し,前足やアゴで
ダメージを与えて動けなくして
から,腹部の甲殻を開いて内部
の感覚器官を使用し対象の生体
エネルギーを吸収します。

腹部の甲殻は,尻尾を引っ張ら
れた時にもその苦痛で開放され
ます。そのため,普段は尻尾を
体内部に引き込んでいますが,
失神時など,脱力すると露出し
てしまいます。
Korakk BeastKorakks are prized by the
Space Pirates, who use them as
cavalry mounts. Their belly is
occasionally vulnerable, but
guarded from all sides. Finding
a way to get underneath it and
attacking would be effective.
Nerve endings in the tail can be
stressed through grappling, but
only when the tail is extended.
The interior of a Korakk's
mouth, as well as the tip of
their tongue, contains sensitive
nerve clusters. Attacking these
points could temporarily
incapacitate the creature. They
can emit Phazon energy through
their feet and tongue. The
Phazite armor they wear will
repel most damage.
スチームロードスカイタウン内で活動している
戦闘用,作業用アンドロイド群
を統括する,上級アンドロイド
です。
飛行デバイスに加え,常時展開
可能なステルスフィールドなど
高い攻撃回避力を誇ります。
指揮下のスチームボットが損壊
した際には,電磁操作によって
修復,戦線に復帰させます。
また,この電磁エネルギー照射
は,攻撃にも転用可能です。
SteamlordSteamlords command the
worker drones of SkyTown.
They also repair them when
they malfunction or break
down. Lightly armored, they
rely on their cloaking field to
evade their enemies. They can
generate localized EMP fields to
hinder enemy visor systems.
ディフェンスドローンスカイタウン内の重要エリアを
警護するドローンです。
頭部に連結された可動式マルチ
ランチャーからは,ミサイルや
バウンド型ボムの連射攻撃が可
能です。また,チャージにより
誘導式高熱エネルギー弾を発射
します。

本体装甲は堅固で,攻撃を全て
無効化しますが,コアユニット
と直結した3本のアンテナのみ
装甲処理を施されていません。

全てのアンテナに対し一定量の
ダメージを与えると,一時的に
機能がマヒし,頭部ハッチ開放
用のフックが出現します。
Defense DroneThe Defense Drone is used to
secure key areas within
SkyTown. The externally
mounted antennas are tied into
the unit's optic array. By
destroying all of the antennas,
the optic array will overload
and be vulnerable for a short
period. The machine's Control
Unit is also vulnerable, but must
be exposed to be targeted. Its
armor is immune to small-arms
fire.
メトロイドハッチャーフェイゾンメトロイドがさらに
変異を重ね,フェイザイト質の
甲殻と触手を獲得しました。
触手を使用して,敵を捕獲可能
です。

触手の先端はメトロイドコアと
直結した感覚器官です。
一定量のダメージを与えると,
回復のため触手を体内に引き込
みます。全ての触手が引き込ま
れた状態になると周辺のフェイ
ゾンを吸引し,フェイゾンメト
ロイドを体内で生成します。

吸引中の口腔内にダメージを受
けると全身が弛緩し,引き込ん
でいた触手の固定が緩みます。
この状態の触手は,物理的なパ
ワーで,排除可能です。
Metroid HatcherMutation has robbed the
Metroid Hatcher of its ability to
phase, but has provided it a
hardened outer shell which has
identical attributes as Phazite.
This shell protects the
creature's heart, located at the
core of its head. The Hatcher's
tentacles are quite dangerous,
and can leech energy from any
targets they connect to.
However, the tentacles are also
the creature's weak point. If all
its tentacles are ripped from its
body, it will perish. As such, it
will attempt to recover energy
by retracting them into its shell
when they take damage. While
the Hatcher's tentacles are
retracted, it is unable to attack,
relying on the Phazon Metroids
it spawns from its mouth for
protection. If the interior of the
creature is hit while its mouth
is open, it loses its strength.
The Hatcher's tentacles can be
ripped off if they are pulled at
this time.
ランダス極度のフェイゾン汚染により,
基本的な身体能力や氷を生成し
操作する能力が飛躍的に増大し
ました。
耐熱性が高く,高温環境でも溶
解しない氷を生成可能です。

超圧縮により強度を向上させた
アイスアーマーの生成,装着に
よって,高い防御力を獲得して
います。

アーマーは,物理的なパワーで
排除可能ですが,ランダスを気
絶状態にし,一時的に行動を停
止させる必要があります。
RundasPhazon exposure has greatly
enhanced Rundas and his ability
to generate ice, making him
deadly at any range. His
durable ice armor has one weak
point--the neck. Serious
physical stress can weaken and
remove it, exposing Rundas to
attack. This weak point cannot
be seized as long as Rundas is
active. He can create frozen
objects at will, and can freeze
Missiles in midflight. Smaller
ice-based projectiles can be
shot down, but it is
recommended to evade larger
attacks. Be advised Rundas can
trigger a Hypermode state,
elevating his threat level to
match your own.
ゴア極度のフェイゾン汚染の影響に
より,武装の全火力が上昇して
います。
背部ジェネレーターから展開す
るバリアシールドや,開閉可能
な前部装甲でコアボディを防護
しています。
前部装甲の閉鎖中は,センサー
ユニットを使用して敵を感知,
戦闘を行います。

背部ジェネレーターやセンサー
ユニットへの攻撃により,機能
を一時停止している間に,コア
ボディへ直接ダメージを与える
ことが可能です。
GhorGhor's energy shield is capable
of repelling all weapon fire, but
the back-mounted generator is
exposed to attack. Overloading
the generator could expose the
well-protected critical systems
behind his battle armor. Ghor's
arsenal is considerable.
Plasma-based beam weapons,
attack claws, and a multimissile
system are at the cyborg's
disposal in battle. These battle
systems can be combined and
fired at once as a devastating
alpha strike. Target is also
capable of a high-speed
ramming attack, although this is
potentially dangerous if
performed over a slippery
surface.
ガンドレイダ極度のフェイゾン汚染の影響に
より,変身能力が大幅に強化。
体細胞の瞬間的な増幅により,
自身よりも巨大な個体への変身
も可能です。
その際,その個体の攻撃や弱点
まで,模擬します。

また,変身能力を応用した体細
胞の形質変化による,透明化も
可能です。
不可視の波長を可視化するバイ
ザーにより,視認可能です。
GandraydaGandrayda's ability to
shape-shift has been greatly
enhanced by Phazon exposure,
allowing her to assume a
number of deadly forms at will.
These new forms come with a
cost, as she also inherits their
weaknesses. A mistress of
stealth, she will employ her
personal cloaking field often,
setting up her next deadly
attack. An advanced visor
system may be able to detect
her location.
メタリドリーターロンIVの個体とは別にパイ
レーツの遺伝子工学とサイボー
グ技術によって生み出された,
リドリーのメタフォームです。

主武装として四肢先端部に強化
クローと,口中にマルチプラズ
マキャノンを装備。
プラズマは,複数の形態で発射
可能です。

体表を覆っている外皮の強度は
高く,通常火器の攻撃を受け付
けません。
口中のプラズマキャノン周辺部
のみ,低強度となっています。
Meta RidleyTarget's body is covered with
incredibly durable armorskin,
making it difficult to damage. All
parts of the body are protected
except for the mouth, where
Meta Ridley fires his
plasma-powered weaponry.
Observing target may reveal
additional target points. Target
will use powerful plasma-based
ranged attacks, along with
potent melee strikes.
モゲナー古代ブリオニアン文明によって
建造され,機能を停止していた
戦闘用の大型ゴーレムです。
喪失していた動力源を,フェイ
ゾンエネルギーによって補填し
ています。
さらにフェイゾンエネルギーの
結晶を内包したオーブを装着す
ることで,戦闘時のエネルギー
切れを防いでいます。

この結晶を全て消失すると,
機能は,停止してしまいます。

オーブの外殻は通常火器で破壊
可能ですが,内包されたフェイ
ゾンエネルギーの結晶を破壊す
るには,同質のエネルギー系の
攻撃が必要です。
MogenarCorrupted War Golem
reanimated and energized with
Phazon. Relies on socketed
energy orbs as a source of
power. The orbs themselves
have a fragile exterior but
contain pure Phazon energy
within. This energy must be
completely overloaded before it
will be destroyed. Eliminating all
power sources is the only way
to bring Mogenar offline.
ヘリオスフェイゾン汚染によって,意思
を喪失した大型のエリシアンで
多数のスワームボットを同時に
制御する能力を有します。
自身の戦闘能力は高くありませ
んが,スワームボット群の形態
による多彩な攻撃が可能です。

外部装甲は,耐久性に優れます
が,内部コアが衝撃をダメージ
として蓄積してしまい,定量を
超えると一時的にボットの制御
能力を喪失します。

再生中は,チェーンソーアーム
を使用した突進を行いますが,
その際,コアが露出します。
HeliosHelios's exterior armor is well
shielded, but still vulnerable to
Beam weaponry. Inflicting
enough damage will cause him
to overheat and expose his
Phazon-enhanced core. This
core can be overloaded with
Phazon-based energy.
Destruction of the core unit
should prove fatal, but is
difficult to achieve. Target is
the prime bot of a large group
of Swarmbots, all of which are
energized by Phazon. Helios will
use the Swarmbots for both
offensive and defensive
measures. Assuming different
formations will allow for
various forms of attack.
オメガリドリー惑星ノリオンでの戦闘で受けた
ダメージを回復し,表皮全体を
装甲化しています。

シードコアが施す強化過程で,
新たな攻撃を獲得しています。
同時に,極度のフェイゾン汚染
により体内構造が変質,胸部に
フェイゾンコアが形成されてい
ます。
Omega RidleyRevived and regenerated
through Phazon exposure,
Omega Ridley has been
energized to a new combat
threat level. Target retains
extremely durable,
Phazon-enhanced armorskin, as
well as protective armored
plating. Scans indicate that a
recent injury has not fully
healed: expose and target
wound to inflict damage. Target
will act to protect this
vulnerability: seek ways to stun
the enemy and leave it open for
deadly attacks.
ダークサムスサムスの形質を複製したフェイ
ゾンエネルギーで構成された,
生命体です。
体内のフェイゾンエネルギー量
は,過去最大になっています。

惑星フェイザから,フェイゾン
エネルギーを吸収することで
自己再生が,可能です。
また,体内のエネルギーを一部
分裂させ,自分自身と同レベル
の戦闘能力を有する分身を発生
することもできます。

復活後のダークサムスは,意思
を込めたフェイゾンを送り込み
相手を汚染し,その精神を支配
することが可能になりました。
Dark SamusTarget is composed of pure
Phazon energy and is highly
unstable. Scans indicate that
Hypermode attacks are capable
of disrupting her, likely a result
of Hypermode being energized
by Samus's body. Dark Samus is
capable of generating "echoes"
of herself to aid her in battle.
These units will be used as
increased firepower and act as
distractions while she
replenishes her energy: they
should be destroyed
immediately. She is capable of
absorbing energy from Phaaze
to replenish her own.
オーロラユニット313スペースパイレーツによって,
戦艦ヴァルハラから奪取された
オーロラユニットです。
ダークサムスがコアに融合した
ことで,高い戦闘能力を獲得し
ています。

全体を覆う装甲により,攻撃を
無効化しますが,頭部のハッチ
を開放すると,コアが露出し,
ダメージを与えることが可能に
なります。

後頭部から伸びるケーブルで,
フェイザと接続されており,継
続的なエネルギー供給を受けて
います。
ケーブルが外れるとコアと直結
する接合プラグが露出します。
Aurora Unit 313Aurora 313 has somehow been
fused with the bioessence of
Dark Samus. While combat
shields protect most of the unit,
a weak spot has been detected
at the cable junction. Damaging
the unit's core will expose this
point, but the core itself is
protected by an armored hatch.
Tentacle ports can be damaged
to initiate stunning
cerebral-feedback pulses within
the target. While incapacitated,
the hatch will be unprotected
and able to be pulled open. This
unit has been heavily mutated
by Phazon exposure. It appears
to be symbiotically connected to
the planet Phaaze as well.

メトロイドプライム3 コラプション ログブック集 トップへ

Amazonで探す

Amazon

メトロイドプライム3 ログブック集の他のページを見る