チャプター2-3(Chapter 2-3) - バイオハザード4 全セリフ集

ネオ維新志士の集い

チャプター2-3(Chapter 2-3) - バイオハザード4 全セリフ集

検索 RSS ログイン

最終更新時間:2012年01月31日 00時22分51秒

このページをはてなブックマークに追加

チャプター2-3(Chapter 2-3)

日本語字幕英語セリフ
(ゴンドラ先の小屋まで来た場合)
レオン一人で行く

アシュリー 隠れてろ
LeonYou'd better stay outside.

Ashley, go hide.
(小屋の中に入ると背後に村長登場)
(村長の攻撃をかわして置いてあったオイル缶を倒すレオン)
レオン終わりだLeonHasta luego.
(村長,炎に包まれるが,怪物化して襲ってくる)
(村長の義眼を使用して最後のゲートを通過したレオンたちの前に,またしても村人の集団が…)
村人(字幕なし)[1]Villager!Agarralo!
(=Catch him!)
村人(字幕なし)[2]Villager!No dejes que se escape!
(=Don't let him escape!)
村人(字幕なし)[3]Villager!Ahi esta!
(=There he is!)
レオンアシュリー 急ぐんだLeonOn the other side of the bridge!
アシュリーええAshleyYeah!
村人(字幕なし)[4]Villager!Agarralo!
(=Catch him!)
村人(字幕なし)[5]Villager!Lo encontre!
(=I found him!)
レオンそっちを頼むLeonYou take that one.
アシュリーわかったわAshleyOkay.
レオンいくぞLeonReady?
(レオン,アシュリー,2人で城門前の跳ね橋を操作)
村人(字幕なし)[6]Villager!Agarralo!
(=Catch him!)
村人(字幕なし)[7]Villager!Cogedlo! !Cogedlo!
(=Catch him! Catch him!)
(跳ね橋が完全に上がり切り,村人たちが追ってこれなくなる)
村人(字幕なし)[8]Villager!Maldita sea, mierda!
(=Damn it, shit!)
レオン行こうLeonCome on.
アシュリーええAshleyYeah.
(場内に逃げる2人)
End of Chapter 2-3
前のページへ次のページへ
  • [1]「捕まえろ!」と言っています。
  • [2]「逃がすな!」と言っています。
  • [3]「あそこにいるぞ!」と言っています。
  • [4]「捕まえろ!」と言っています。
  • [5]「見つけたぞ!」と言っています。
  • [6]「捕まえろ!」と言っています。
  • [7]「捕まえろ!捕まえろ!」と言っています。
  • [8]「ちくしょう,くそったれ!」と言っています。

バイオハザード4 全セリフ集 トップへ

Amazonで探す

Amazon

バイオハザード4 全セリフ集の他のページを見る