【チャプター3-4(Chapter 3-4) - バイオハザード4 全セリフ集】
ネオ維新志士の集い
チャプター3-4(Chapter 3-4) - バイオハザード4 全セリフ集
チャプター3-4(Chapter 3-4)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| （下のフロアに罠に囚われているアシュリーを発見） | |||
| アシュリー | （字幕なし） | Ashley | Help! |
| （罠を狙撃して破壊するレオン） | |||
| アシュリー | 当たったらどうするのよ | Ashley | Talk about near death experience. |
| （下のフロアの入口から邪教徒たちが現れる） | |||
| レオン | アシュリー 逃げるんだ！ | Leon | Ashley, get out of there! |
| 邪教徒 | （字幕なし）[1] | Villager | Cogedlo, cogedlo, cogedlo... (=Catch her, catch her, catch her...) |
| アシュリー | レオン！ ドアにカギがかかってるわ！ | Ashley | The door is locked! I can't open it! |
| （さらに邪教徒たちが現れる） | |||
| 邪教徒 | （字幕なし）[2] | Zealot | !Matalo! (=Kill her!) |
| 邪教徒 | （字幕なし）[3] | Zealot | !Ahi esta! (=There she is!) |
| （鍵を持っている邪教徒たちを狙撃して倒してあげた場合） | |||
| アシュリー | カギを拾ったわ！ これで逃げれるわ， レオン！ | Ashley | I got the key! I can get out! |
| （レオンとアシュリー合流後） | |||
| アシュリー | （字幕なし） | Ashley | Leon! |
| レオン | （字幕なし） | Leon | Ashley! |
| レオン | 良くがんばったな | Leon | You did good. |
| アシュリー | 私 自分の事ばかり… | Ashley | I'm sorry if I was... |
| レオン | いいんだ 早くここから出よう | Leon | Don't worry about it. Come on, let's move on. |
| End of Chapter 3-4 | |||
| 前のページへ | 次のページへ | ||
バイオハザード4 全セリフ集 トップへ
Amazonで探す
Amazon
バイオハザード4 全セリフ集の他のページを見る
メインコンテンツ
Blog
RSS
その他