【No.16 ソニック ファントム(ザ スカル) - F-ZERO TV インタビュー集/マシンデータ集/パイロットプロフィール集】
ネオ維新志士の集い
No.16 ソニック ファントム(ザ スカル) - F-ZERO TV インタビュー集/マシンデータ集/パイロットプロフィール集
No.16 ソニック ファントム/ザ スカル(Sonic Phantom/The Skull)
ソニック ファントム(Sonic Phantom) マシンデータ
科学と黒魔術の力でエンターテイメントを考える企業，アヌビス社製のマシン。史上初の生体反応エネルギーを利用した，小型オーラエンジンを搭載。その軽量マシンのブースト性能は極めて優秀である。しかし，マシンのエネルギー源はF-ZEROの観客から黒魔術の力で吸い取っているという，恐ろしい噂もある。
ボディ
C
ブースト
A
グリップ
D
総重量
1010kg
エンジン
CY97-X4×1
製作
アヌビス社
ザ スカル(The Skull) パイロットプロフィール
「F-ZERO」の前身である「F-MAXグランプリ」において数々の記録を残した200年以上前に活躍した伝説のパイロット。科学と黒魔術の力により現世に復活し，「F-ZERO」パイロットとして，前回の「F-ZERO X グランプリ」よりゲスト参戦している。その卓越したテクニックと駆け引きは，「F-ZERO」レースにおいても十分通じるものであり，「F-ZERO」のスピードにもすっかり慣れた今回は，新たなる伝説を刻みそうな勢いである。
性別
男
年齢
241歳
サイン
ムービー
F-ZERO TV 優勝インタビューコメント
優勝をたたえる(Congrats on your victory!)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | 優勝おめでとう！ | Mr. ZERO | Congratulations on your stunning victory! |
| ザ スカル | まだまだ走り足らないな | The Skull | I'm not even tired. |
| Mr. ZERO | コメントありがとう それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
レーサーになった理由(Why did you become a racer?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | なぜF-ZEROレーサーになったんだい？ | Mr. ZERO | Can you tell us why you became an F-ZERO racer? |
| ザ スカル | レーサーはオレの天職だな | The Skull | I was born to be a racer. |
| Mr. ZERO | なるほど，コメントありがとう それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I see. Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
F-ZEROマシン(Nice F-ZERO machine!)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | いいマシンを持ってるよね | Mr. ZERO | That's a great machine you've got there. |
| ザ スカル | 脅威のブーストパワー！ 天国に昇天しちまうぜ | The Skull | This has amazing boosters. It could blast all the way to the netherworld. |
| Mr. ZERO | あんなマシンに一度でいいから乗ってみたいよ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I'd love to ride in that kind of machine just once in my life. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
サインの依頼(How about an autograph?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | サインしてよチャンピオン！ | Mr. ZERO | May I have your autograph, Champ? |
| ザ スカル | 絶対になくすな あの世へのパスポートだからな | The Skull | Don't lose it. It's your passport to the netherworld. |
| Mr. ZERO | テレビをご覧のみなさんに このサインをプレゼントするぞ！ 宛先はこちら！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I'd like to present this autograph to one lucky viewer on F-ZERO TV! Here's the address! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
勝利の秘訣(What was the key to your win?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | 勝利の秘訣を教えてよ | Mr. ZERO | What was the key to your victory? |
| ザ スカル | 死後も磨き上げた熟練の技だな | The Skull | Techniques I learned from the dead. |
| Mr. ZERO | なるほど，コメントありがとう それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I see. Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
ライバルたちへのメッセージ(Got a message for your rivals?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | 雪辱に燃えるライバルたちに言いたいことは？ | Mr. ZERO | Your rivals are howling for revenge! |
| ザ スカル | 時間はたっぷりあるからな 誰の挑戦でも受けるんだな | The Skull | I've got plenty of time. I'll take on all comers. |
| Mr. ZERO | コメントありがとう 次回のグランプリでの活躍も期待しているよ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. We are all looking forward to seeing you in your next GP race. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
視聴者へのメッセージ(Got a message for the viewers?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | テレビの前のみんなにメッセージを頼むよ | Mr. ZERO | A message for all your TV fans out there? |
| ザ スカル | この放送はあの世でも流れているのかな？ | The Skull | Is this being broadcast in the Underworld? |
| Mr. ZERO | コメントありがとう それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
この時代のレーサーたちへの助言(Any advice for racers?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | ここ，F-ZEROグランプリ特別会場から チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | レーサーたちにアドバイスを頼むよ | Mr. ZERO | Any advice for the other racers? |
| ザ スカル | イキがいいのは結構だが 事故には気をつけるんだな オレみたいになるんだな | The Skull | It's okay to go at full speed, but if you don't watch out for accidents you'll end up like me. |
| Mr. ZERO | コメントありがとう スピード狂の夢の祭典を お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
エキスパートクラス優勝をたたえる(Kudos on your expert victory!)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！ チャンピオン！インタビューいいかな？ | Mr. ZERO | Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you! |
| Mr. ZERO | エキスパートクラス優勝おめでとう！ | Mr. ZERO | The winner of the Expert Class. Congratulations! |
| ザ スカル | オレの走りには死神だって 追いつけないんだな！ | The Skull | Not even the Grim Reaper could have kept up with me! |
| Mr. ZERO | コメントありがとう スピード狂の夢の祭典を お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
今後の予定(What are your plans now?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！ チャンピオン！インタビューいいかな？ | Mr. ZERO | Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you! |
| Mr. ZERO | この後の予定を教えてよ | Mr. ZERO | What are your plans now that you've won? |
| ザ スカル | 棺桶で爆睡したいな | The Skull | Take a nice long nap in my coffin. |
| Mr. ZERO | コメントありがとう スピード狂の夢の祭典を お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
優勝賞金の使い道(How about that prize money?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！ チャンピオン！インタビューいいかな？ | Mr. ZERO | Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you! |
| Mr. ZERO | 10億もの優勝賞金を何に使うの？ | Mr. ZERO | How will you use the one billion space credits in prize money? |
| ザ スカル | 死人に金はいらんな！ スリルが欲しいんだな！ 背筋が凍るレースがしたいんだな！ | The Skull | Dead men don't need money. I do it for the thrills! Gotta make the heart beat faster! |
| Mr. ZERO | なるほど，コメントありがとう スピード狂の夢の祭典を お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I see. Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
あの世(What's the netherworld like?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！ チャンピオン！インタビューいいかな？ | Mr. ZERO | Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you! |
| Mr. ZERO | あの世ってどんなところ？ | Mr. ZERO | What's it like in the Land of the Dead? |
| ザ スカル | そうだな… あの世はいま ちょっとした健康ブームだな | The Skull | The netherworld? Everyone's turned into health freaks. |
| Mr. ZERO | コメントありがとう アドレナリン全開で お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
死んで悟ったこと(What did death teach you?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | 熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！ これからチャンピオンにインタビューするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | 死んでみてわかったことはなんかある？ | Mr. ZERO | What have you learned since you died? |
| ザ スカル | ただ生きるだけの人生は意味がないんだな 死んでから知ったんだな | The Skull | Living is not all there is to life. When you die you'll know what I mean. |
| Mr. ZERO | 熱いコメントをありがとう！ アドレナリン全開で お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thanks for your words of enthusiasm, Champion. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
入院したレーサーたちへ一言(A word for racers you've hurt?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | 熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！ これからチャンピオンにインタビューするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | 病院おくりになった人たちへ 謝罪のコメントはないの？ | Mr. ZERO | And is there anything you'd like to say to the racers you beat today? |
| ザ スカル | あの世への片道切符を ありがたく受け取るんだな | The Skull | Here's a one-way ticket to the netherworld. |
| Mr. ZERO | コメントありがとう アドレナリン全開で お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
注目するレーサー(Any racers you're watching?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | 熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！ これからチャンピオンにインタビューするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | 注目のレーサーは誰かいたかい？ | Mr. ZERO | Do you have your eye on any of the other racers? |
| ザ スカル | キャプテンファルコンだな 早くあの世に逝ってほしいな | The Skull | Captain Falcon. I'd really like to see him in the Land of the Dead. |
| Mr. ZERO | なるほど，コメントありがとう アドレナリン全開で お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I see. Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
生き返って最初にしたこと(What now for the undead?)
| 日本語字幕 | 英語セリフ | ||
|---|---|---|---|
| Mr. ZERO | 熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！ これからチャンピオンにインタビューするぞ！ それじゃあさっそく聞いてみよう！ | Mr. ZERO | F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something. |
| Mr. ZERO | あの世から戻ってきて一番最初にしたことは？ | Mr. ZERO | What's the first thing you want to do now you're back from the dead? |
| ザ スカル | 自分の墓参りだな | The Skull | Visit my grave. |
| Mr. ZERO | なるほど，コメントありがとう アドレナリン全開で お伝えしたF-ZERO TV！ それじゃあみんな！ 次のグランプリで会おう！ | Mr. ZERO | I see. Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix! |
F-ZERO TV インタビュー集/マシンデータ集/パイロットプロフィール集トップへ
Amazonで探す
Amazon
F-ZERO GX 優勝インタビュー集の他のページを見る
メインコンテンツ
Blog
RSS
その他