No.34 マジックシーガル/スペード(Magic Seagull/Spade)

マジックシーガル(Magic Seagull) マシンデータ

"マジック

スペードとサーカス団の仲間たちが，休日を利用して製作したF-ZEROマシン。車高の低いフォルムは空気抵抗が少なく，ブースト力をトップレベルまで伸ばすことができる。かわりにグリップ性能は低く，クセの強いマシンともいえる。ちなみに，このマシンにはドアがなく，スペードは爆煙とともに機内へ搭乗する。

ボディ

ブースト

グリップ

総重量

1330kg

エンジン

NG-B35-HOT×3

製作

ミルクドサマシュ

スペード(Spade) パイロットプロフィール

スペード

サーカス団で手品を披露している奇術師。経営困難にあるサーカス団を立て直す資金集めのために参戦したらしい。走行テクニックはトリッキーで凄まじいものを感じるが，本人が気まぐれな性格のため，途中で試合を放棄して本気で走らないときがあるため，通算成績は悪い。また，マスクに包まれたその素顔については，サーカス団の仲間たちも含めて誰も知らない。

性別

男

年齢

不明

サイン

スペードのサイン

ムービー

Spade How To Prepare a Delicious Dinner

F-ZERO TV 優勝インタビューコメント

優勝をたたえる(Congrats on your victory!)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	優勝おめでとう！	Mr. ZERO	Congratulations on your stunning victory!
スペード	私の華麗な走りのマジックご覧いただけましたか？	Spade	Did you see the trick I pulled during the race?
Mr. ZERO	コメントありがとうそれじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

レーサーになった理由(Why did you become a racer?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	なぜF-ZEROレーサーになったんだい？	Mr. ZERO	Can you tell us why you became an F-ZERO racer?
スペード	宇宙一のステージで最高のショーをお見せするためです！	Spade	I wanted to put on a show on the greatest stage in the galaxy!
Mr. ZERO	なるほど，コメントありがとうそれじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I see. Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

F-ZEROマシン(Nice F-ZERO machine!)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	いいマシンを持ってるよね	Mr. ZERO	That's a great machine you've got there.
スペード	美しいフォルムを誇る私のマシン何物にも代えられません	Spade	It is beautiful, isn't it? I wouldn't trade it for the world.
Mr. ZERO	あんなマシンに一度でいいから乗ってみたいよそれじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I'd love to ride in that kind of machine just once in my life. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

サインの依頼(How about an autograph?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	サインしてよチャンピオン！	Mr. ZERO	May I have your autograph, Champ?
スペード	いつもならお断りですが今回はOKです	Spade	I don't usually give autographs, but okay.
Mr. ZERO	テレビをご覧のみなさんにこのサインをプレゼントするぞ！宛先はこちら！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I'd like to present this autograph to one lucky viewer on F-ZERO TV! Here's the address! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

勝利の秘訣(What was the key to your win?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	勝利の秘訣を教えてよ	Mr. ZERO	What was the key to your victory?
スペード	駆け引きですゲームの達人を出し抜くことはできませんよ	Spade	Strategy. Not even the seasoned racers could anticipate my strategy.
Mr. ZERO	なるほど，コメントありがとうそれじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I see. Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

ライバルたちへのメッセージ(Got a message for your rivals?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	雪辱に燃えるライバルたちに言いたいことは？	Mr. ZERO	Your rivals are howling for revenge!
スペード	生命保険には入りましたか？次は決死のショータイムです！	Spade	Make sure you have life insurance! Next time I raise the danger level!
Mr. ZERO	コメントありがとうそれじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

視聴者へのメッセージ(Got a message for the viewers?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	テレビの前のみんなにメッセージを頼むよ	Mr. ZERO	A message for all your TV fans out there?
スペード	衝突・爆発なんでもあり危険なショーは楽しめましたか？	Spade	All those crashes and explosions - we hope you enjoyed the show!
Mr. ZERO	コメントありがとうそれじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

ほかのレーサーたちへの助言(Any advice for other racers?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	ここ，F-ZEROグランプリ特別会場からチャンピオンのインタビューをお送りするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	From the special F-ZERO GP venue, we're broadcasting an interview with the Grand Prix Champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	ほかのレーサーたちにアドバイスはあるかい？	Mr. ZERO	What advice do you have for other racers?
スペード	ゴールばかりに気を取られると私の走りのトリックに引っかかりますよ	Spade	Don't focus so much on the finish line that you miss the tricks I'm pulling right in front of you.
Mr. ZERO	なるほど，コメントありがとうスピード狂の夢の祭典をお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I see. Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

エキスパートクラス優勝をたたえる(Kudos on your expert victory!)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！チャンピオン！インタビューいいかな？	Mr. ZERO	Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you!
Mr. ZERO	エキスパートクラス優勝おめでとう！	Mr. ZERO	The winner of the Expert Class. Congratulations!
スペード	どんなに優秀なレーサーだろうと私にかかれば赤子同然です	Spade	Even your most ambitious racers are mere children compared to me.
Mr. ZERO	コメントありがとうスピード狂の夢の祭典をお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

今後の予定(What are your plans now?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！チャンピオン！インタビューいいかな？	Mr. ZERO	Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you!
Mr. ZERO	この後の予定を教えてよ	Mr. ZERO	What are your plans now that you've won?
スペード	華麗な手品ショーを視聴者のみなさんにお見せしたいです	Spade	Have my splendid magic broadcast throughout the galaxy?
Mr. ZERO	コメントありがとうスピード狂の夢の祭典をお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

優勝賞金の使い道(How about that prize money?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！チャンピオン！インタビューいいかな？	Mr. ZERO	Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you!
Mr. ZERO	10億もの優勝賞金を何に使うの？	Mr. ZERO	How will you use the one billion space credits in prize money?
スペード	10億？私の手品で3倍にしましょう！	Spade	One billion? A little magic, and I can triple that!
Mr. ZERO	コメントありがとうスピード狂の夢の祭典をお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. This has been a speed crazy dream extravaganza episode of F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

一番得意な手品(What's your best magic trick?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	これからチャンピオンに突撃インタビューするぞ！チャンピオン！インタビューいいかな？	Mr. ZERO	Now I'd like to get up close and personal with the champion. Champion! I'd like to interview you!
Mr. ZERO	一番得意な手品を教えてよ	Mr. ZERO	What's your best magic trick?
スペード	胴体切断です	Spade	Sawing bodies in half.
Mr. ZERO	なるほど，コメントありがとうアドレナリン全開でお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I see. Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

趣味(What are your other interests?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！これからチャンピオンにインタビューするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	あなたの趣味は何かな？	Mr. ZERO	Tell us about your other interests.
スペード	宇宙でいろいろ経験しましたがやはり手品が一番の趣味ですね	Spade	I've experienced all the thrills the galaxy has to offer, but nothing beats magic.
Mr. ZERO	コメントありがとうアドレナリン全開でお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

レースの感想(Your impression of the race?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！これからチャンピオンにインタビューするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	今回のレースはどうだった？	Mr. ZERO	What did you think of the race?
スペード	あっけないものですねタネを準備する必要もなかったようです	Spade	Very underwhelming. None of my preparation was even necessary.
Mr. ZERO	コメントありがとう次回のグランプリでの活躍も期待しているよアドレナリン全開でお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. We are all looking forward to seeing you in your next GP race. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

体の秘密(Were you born like this?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！これからチャンピオンにインタビューするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	その体は一体どうなってるの？	Mr. ZERO	Were you born like this?
スペード	私の体ですか？私の体は生まれた時からこの球体ですよ	Spade	You mean my body? When I was born I was enclosed in a globe.
Mr. ZERO	コメントありがとうアドレナリン全開でお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

大切なもの(What's important to you?)

日本語字幕		英語セリフ
Mr. ZERO	熱戦をお送りしてきたF-ZERO TV！これからチャンピオンにインタビューするぞ！それじゃあさっそく聞いてみよう！	Mr. ZERO	F-ZERO TV who has brought you heated race after heated race will now present an interview with the champion. Okay then, I'd like to ask you something.
Mr. ZERO	あなたの宝物は何かな？	Mr. ZERO	Can you tell us what's important to you?
スペード	3才になる私の息子ですよ私にそっくりです	Spade	My three-year-old son. He's starting to look just like me.
Mr. ZERO	なるほど，コメントありがとうアドレナリン全開でお伝えしたF-ZERO TV！それじゃあみんな！次のグランプリで会おう！	Mr. ZERO	I see. Thank you for the interview. And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV! That's it, everyone! We'll see you at the next Grand Prix!

F-ZERO TV インタビュー集/マシンデータ集/パイロットプロフィール集トップへ

Amazonで探す

Amazon

F-ZERO GX 優勝インタビュー集の他のページを見る

メインコンテンツ

Blog

スプラトゥーン3 2024夏 Sizzle Season Xマッチ結果 - Sat, 07 Sep 2024 09:00:40 +0000
スプラトゥーン3 2024夏 Sizzle Season イベントマッチ総括 - Thu, 05 Sep 2024 16:05:13 +0000
スプラトゥーン3 クマフェスムニ・エール海洋発電所で8度目のでんせつ999達成（野良ノーミス） - Sun, 01 Sep 2024 14:26:41 +0000
スプラトゥーン3 すじこジャンクション跡で7度目のでんせつ999達成（野良1ミス） - Sat, 31 Aug 2024 02:25:43 +0000
スプラトゥーン3 どんぴこ闘技場で3度目のでんせつ999達成 - Thu, 29 Aug 2024 16:43:14 +0000
スプラトゥーン3 ムニ・エール海洋発電所で7度目のでんせつ999達成 - Thu, 29 Aug 2024 13:35:38 +0000
スプラトゥーン3 第18回フェスおなかいっぱい食べるなら？ - Tue, 27 Aug 2024 15:28:32 +0000
スプラトゥーン3 すじこジャンクション跡で6度目のでんせつ999達成 - Sun, 25 Aug 2024 15:15:01 +0000
ジャガー F-PACE S バードストライクによりグリル破損 - Sun, 25 Aug 2024 08:17:56 +0000
スプラトゥーン3 シェケナダムで3度目のでんせつ999達成 - Mon, 12 Aug 2024 01:45:00 +0000

【No.34 マジック シーガル(スペード) - F-ZERO TV インタビュー集/マシンデータ集/パイロットプロフィール集】

Sponsored Links

メニュー

最近更新したページ

Amazon

Amazon

F-ZERO GX 優勝インタビュー集の他のページを見る

メインコンテンツ

RSS

その他

【No.34 マジックシーガル(スペード) - F-ZERO TV インタビュー集/マシンデータ集/パイロットプロフィール集】